データ移行は基本的には出来ません。らくらじiOS版とらくらじ2iOS版ではデータの命名形式やサムネイルの違いがあり、らくらじiOSで録音したデータを「らくらじ２」のデータフォルダに入れても、ライブラリ読み込みに支障が出ます。
また今後「らくらじ２」の機能拡張で、ライブラリの並び替えなどの新機能を追加した場合に不具合の原因になりますので、お勧めはしておりません。
「らくらじiOS版」で録音したデータは「らくらじ２」ではなく別プレイヤーで再生を行いお楽しみください。